Perhaps historical version was right